Englisch-Französisch Übersetzung für rendezvous

rendez-vousLa seconde priorité concerne la clause de rendez-vous. The second priority concerns the rendezvous clause. Ce matin, nous avons, avec cette clause de rendez-vous, laissé quelques portes ouvertes. This morning, we left a few doors open with the help of the rendezvous clause. Le vote négatif que nous avons exprimé traduit cette occasion manquée et la clause de rendez-vous qui suivra. Our vote against reflects this missed opportunity and the rendezvous clause that will follow.
rencontre

réunion
La réunion de Copenhague sera un rendez-vous mondial majeur sur la route qui doit nous mener à un accord global sur le climat pour l'après-2010 et l'après-Kyoto. The Copenhagen meeting will be a major global rendezvous with a view to reaching a global climate-change agreement for post-2012/post-Kyoto.
se donner rendez-vous
se rejoindre
se rencontrer

A meeting or date
An agreement to meet at a certain place and time
A place appointed for a meeting, or at which persons customarily meet
The appointed place for troops, or for the ships of a fleet, to assemble; also, a place for enlistment
Retreat, refuge
To meet at an agreed time and place

Wörterbuch